If you over stuff and a casing breaks, just cut the casing at that point, squeeze an inch or two of the meat out and tie it off. Start again.
I do not recommend a plastic meat grinder for large quantities.
Keyword Bangers, Charcuterie, Sausage makeing, Venison, Wild Game